BASISLAG
Vaskeanvisninger: Følg vaskeanvisningerne på mærket indvendigt på dit klædningsstykke. Brug ikke skyllemidler, da de påvirker materialets fugtabsorberende egenskaber negativt. Luk altid lynlåse inden vask. Trykte materialer bør vaskes på vrangen for at beskytte det trykte længere.
BASISLAG MED ULDINDHOLD
Uld er naturligt smudsafvisende og behøver mange gange ikke at blive vasket så ofte, som du måske tror. Du kan benytte klædningsstykket mange gange, før det skal vaskes, du behøver blot at lufte det og lade det hvile mellem brug. Det giver uldfibrene tid til at genvinde deres naturlige styrke og elasticitet.
Vaskeanvisninger: Når du engang får behov for at vaske dit basislag med uldindhold, bør du følge vaskeanvisningerne for basislag (herover), men brug uldvaskemiddel (helst flydende); da sådanne har pH og aktive bestanddele egnet til uld.
Base layer with wool
Wool is naturally soil-repellent and in many cases does not need to be washed nearly as often as you might think. You can use the garment several times before it is washed; just air out the garment and let it rest for a time between uses. It gives the wool fibers time to recover their natural strength and elasticity.
Washing instructions: Once you need to wash your wool-containing base layer, follow washing instructions for the base layer (above) but use detergent designated for wool material (preferably liquid); they have pH and active ingredients suited to wool.