Siirry sisältöön
  • Saat 10 % alennusta – liity jäseneksi.

  • Ilmainen toimitus 79 € ylittäville tilauksille

  • Tilaa 16 mennessä saadaksesi ennen joulua

Skiing in the dark in a shell layer jacket from Haglöfs

Kuorivaatteet

Care and repair

Näin hoidat vedenpitävät varusteet 

Kestävästi vedenpitävät vaatteemme on suunniteltu pitkäaikaiseen käyttöön, mutta ne vaativat silti oikeanlaista hoitoa säilyttääkseen suojaavat ominaisuutensa. Alta löydät olennaiset hoito- ja korjausohjeet vedenpitäville vaatteille, mukaan lukien pesu, kyllästäminen, vaurioiden paikkaus ja vetoketjun osien vaihto. 

Huomio PFAS-vapaista vedenpitävistä vaatteista 

FW25-kuorimallistomme — ja kaikki tulevat mallistot — ovat vapaita tarkoituksella lisätyistä PFAS-yhdisteistä (per- ja polyfluoratut aineet), jotka liittyvät ympäristö- ja terveysongelmiin. 

PFAS-vapailla kalvoilla tai PFAS-vapaalla DWR-käsittelyllä varustetut kuoret tarjoavat edelleen täyden suojan sateessa, tuulessa ja lumessa. Koska PFAS-vapaa DWR on kuitenkin vähemmän kestävä ja vähemmän öljyä ja vettä hylkivä, se vaatii useammin huoltoa vedenhylkivyyden säilyttämiseksi. Varaudu pesemään ja aktivoimaan PFAS-vapaa kuori useammin sekä lisäämään DWR-käsittelyä tarvittaessa. 

Vedenpitävien varusteiden puhdistus 

Lika, öljyt, hiki, savu ja yleinen lika kuluttavat vedenpitäviä kalvoja ja vettähylkiviä (DWR) pinnoitteita, vaikka se ei olisi näkyvää. Pese vedenpitävät varusteet vähintään kerran vuodessa ja aina, kun ne ovat näkyvästi likaisia tai alkavat haista. 

Näin peset


Vaihe 1: Valmistele tuote

Poista irtolika käsin kuivalla liinalla. Tyhjennä taskut, sulje kaikki vetoketjut ja kiinnitä läpät tai hihnat ennen kuin laitat vaatteen pesukoneeseen. Vältä pesemästä erittäin likaisia vaatteita samassa koneessa. 


Vaihe 2: Lisää pesuaine

Lisää pieni määrä nestemäistä pesuainetta — mieluiten teknisille ulkoilukankaille tarkoitettua — ja noudata annosteluohjeita. Älä käytä jauhepesuainetta, huuhteluainetta, tahranpoistoaineita tai valkaisuainetta. 


Vaihe 3: Pesu

Ellei hoito-ohjeessa toisin mainita, pese 40°C:ssa hellävaraisella ohjelmalla, jossa on vähäinen liike ja hidas linkous. Valitse ylimääräinen huuhtelu ja käynnistä ohjelma. 

Sådan tørrer du 


Trin 1: Tørretumbling

Tørretumbl ved varm/middel varme på et skånsomt program. Når tøjet er tørt, fortsæt med at tørretumble i yderligere 20 minutter for at genaktivere DWR. 


Trin 2: Genaktiver DWR

Hvis vaskeanvisningen ikke tillader tørretumbling, hæng tøjet til tørre i stedet. Når det er tørt, brug et varmt strygejern på lav varme med et håndklæde mellem strygejernet og tøjet — undgå damp. 

Kan du ikke tørretumble?

Hæng tøjet til tørre i stedet. Når det er tørt, stryg det ved lav temperatur med et håndklæde mellem strygejernet og tøjet. Brug ikke damp. 

Skiing down crispy snow

Kyllästä vedenpitävät varusteet uudelleen  

DWR-pinnoitteet menettävät vähitellen tehonsa, vaikka ne aktivoitaisiin lämmöllä. Merkkejä ovat heikentynyt hengittävyys, pinnan kastuminen tai nihkeä tunne, joka voi muistuttaa vuotoa. Kun tämä tapahtuu, on aika kyllästää uudelleen. 

Mikä on DWR? 

Durable Water Repellent (DWR) on pinnoite, joka levitetään ulkokankaalle, jotta vesi muodostaa pisaroita ja valuu pois sen sijaan, että imeytyisi — parantaen mukavuutta ja auttaen kalvoa toimimaan tehokkaasti. 

Etkö ole varma, onko aika kyllästää uudelleen?  

Jos edellisestä käytöstä on kulunut aikaa, tarkista vedenpitävyys ennen seuraavaa retkeä näillä ohjeilla: 


Vaihe 1: Aseta tasaiselle

Aseta vaate tasaiselle pinnalle. 


Vaihe 2: Suihkuta

Kostuta kevyesti vedellä suihkepullolla. 


Vaihe 3: Tarkista

Jos vesi helmeilee ja valuu pois, DWR toimii edelleen. 


Vaihe 4: Aktivoi uudelleen

Jos vesi alkaa imeytyä, aktivoi tai lisää DWR uudelleen. 

Näin kyllästät tuotteesi uudelleen 


Vaihe 1: Pese tuote

Pese vaate yllä olevien ohjeiden mukaisesti. 


Vaihe 2: Pese uudelleen

Ennen rumpukuivausta, suorita toinen pesu — tällä kertaa lisäämällä vedenpitävä tuote tuotteen ohjeiden mukaisesti. 


Vaihe 3: Rumpukuivaa

Kuivaa lämpimässä/keskilämmössä hellävaraisella ohjelmalla. 


Vaihe 4: Kuivaa uudelleen

Kun vaate on kuiva, jatka kuivausta vielä 20 minuuttia DWR:n aktivoimiseksi. 

Et voi rumpukuivata? 

Jos rumpukuivaus ei ole mahdollista, ripusta vaate kuivumaan. Kun se on kuiva, käytä lämmintä silitysrautaa (ilman höyryä) ja aseta pyyhe raudan ja vaatteen väliin käsittelyn kiinnittämiseksi. 

Haglöfs  Red shell jacket

Reikien korjaaminen  

Vedenpitävät varusteemme on suunniteltu kestämään, mutta reikiä ja kulumia voi silti syntyä. Korjauksia varten käytä itsekiinnittyviä, paineherkkiä paikkoja tai teippiä, joita on saatavilla useimmissa ulkoiluliikkeissä. GORE-TEX-vaatteisiin käytä GORE-TEX-korjaussarjaa, joka vastaa kangasta. Toimi näin: 

Näin korjaat


Vaihe 1: Leikkaa irtonaiset langat

Leikkaa irtonaiset langat ja poista lika. 


Vaihe 2: Puhdista

Puhdista ja kuivaa vaurioitunut alue liinalla — vältä konepesua, jotta reikä ei suurene. 


Vaihe 3: Leikkaa paikka

Leikkaa pyöreä paikka, joka on vähintään 1 cm suurempi kuin reikä. 


Vaihe 4: Kiinnitä paikka

Irrota suojakalvo ja kiinnitä paikka koskematta liimapintaan. 


Vaihe 5: Poista ilmakuplat

Paina tiukasti ja tasoita mahdolliset ilmakuplat sormella tai pyöreällä työkalulla (esim. luottokortilla). 


Vaihe 6: Paina

Paina hetken ajan varmistaaksesi kiinnityksen. 

Vetoketjun kelkan vaihto 

Vaurioituneen vetoketjun kelkan vaihtaminen on helppoa. Tarvitset pihdit sekä uuden kelkan ja pysäyttimen, jotka saat asiakaspalvelustamme. 

Näin vaihdat vetoketjun


Vaihe 1: Aseta tasaiselle

Avaa vetoketju ja aseta vaate tasaiselle pinnalle. 


Vaihe 2: Poista pysäytin

Käytä pihtejä poistaaksesi yläosan pysäyttimen ja vedä vanha kelkka pois. 


Vaihe 3: Vaihda kelkka

Asenna uusi kelkka niin, että kapea pää osoittaa alaspäin. 


Vaihe 4: Testaa toiminta

Testaa vetoketju varmistaaksesi, että se toimii oikein. 


Vaihe 5: Kiinnitä pysäytin

Kiinnitä uusi pysäytin ja purista se kiinni pihdeillä. 

Lisää kysymyksiä hoidosta ja korjauksesta?

Ota yhteyttä asiakaspalveluumme osoitteessa customerservice@haglofs.com, niin autamme neuvoilla ja varaosilla.