The mid layer is the real thermal regulator in this context with garments made of fabrics that effectively wick away moisture and have excellent capacity to trap air that keeps you warm.